L'histoire de
Fred Taylor
Temps difficiles dans les années 1930
Il
n'y avait pas un sou chez nous (deux chambres), le repas de famille avait
été «bouillon de bouilloire», la dernière
défense contre le «loup». Ma mère, ma sur
et moi nous sommes assis autour de la table nue de la cuisine; (père
était à la recherche d'un emploi de quelque nature que ce
soit, «portez vos sacs, madame?» ; «puis-je garder
votre cheval, monsieur ?» etc.).Nous
étions à la fois pleins d'espoir et d'appréhension;
L'homme viendrait-il? "C'était le jour!" Un rat-a-tat
à la porte; ça y, l '«homme du gaz» est arrivé
pour chercher les sous dans le compteur de gaz. "Oh, figure d'espoir,
il doit y avoir un Dieu!"
À
cette époque, nous vivions à Lots Road, du côté
Chelsea du pont Stanley, qui menait à l'arrondissement voisin de
Fulham. Ma mère, sur le chemin du travail, emmenait mes surs
et moi au Penny Cinema et demandait au portier de garder un il sur
nous (au cas où nous ferions un
) jusqu'à ce qu'elle
vienne nous chercher. Pour cela, elle lui donnerait deux sous. Nous nous
asseyions là et regardions les films encore et encore, jusqu'à
ce que nous en ayons marre et que ma sur cadette se mettait à
pleurnicher «je veux rentrer à la maison». À
certains moments de l'hiver, ma mère, en rentrant de son travail
le soir, disait: «Allez Freddy, nous irons dans le West End et chercherons
un centime d'abats.» Nous partions à travers les rues éclairées
au gaz, passions devant le pub Worlds End, à destination
du West End. À cet âge tendre, le West End était pour
moi des anciens écuries sombre, pavé et plutôt malodorant.
En arrivant, nous trouvions notre chemin dans l'obscurité jusqu'à
une certaine porte (j'ai appris plus tard que c'était la porte
arrière d'un grand magasin de volailles). Parfois, il y en avait
d'autres également. |
| Fred Taylor a vécu à Londres toute sa vie. Il a écrit ceci pour sa fille, Ann. |